Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.5.18: हे ब्रह्मन्! वह राक्षस काम से पीड़ित था। उस समय पुलोमा को वहाँ अकेला देखकर उसे बड़ी प्रसन्नता हुई, क्योंकि वह पुण्यात्मा पुलोमा का अपहरण करना चाहता था। | mahabharat अध्याय 1.5: भृगुके आश्रमपर पुलोमा दानवका आगमन और उसकी अग्निदेवके साथ बातचीत । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे ब्रह्मन्! वह राक्षस काम से पीड़ित था। उस समय पुलोमा को वहाँ अकेला देखकर उसे बड़ी प्रसन्नता हुई, क्योंकि वह पुण्यात्मा पुलोमा का अपहरण करना चाहता था।
O Brahman! That demon was suffering from lust. At that time he felt very happy to see Puloma alone there, because he wanted to abduct the virtuous Puloma. 18.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
