| श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 5: भृगुके आश्रमपर पुलोमा दानवका आगमन और उसकी अग्निदेवके साथ बातचीत » श्लोक 14-15 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.5.14-15  | तस्मिन् गर्भेऽथ सम्भूते पुलोमायां भृगूद्वह।
समये समशीलिन्यां धर्मपत्न्यां यशस्विन:॥ १४॥
अभिषेकाय निष्क्रान्ते भृगौ धर्मभृतां वरे।
आश्रमं तस्य रक्षोऽथ पुलोमाभ्याजगाम ह॥ १५॥ | | | | | | अनुवाद | | भृगुवंश शिरोमणे! पुलोमा महाबली भृगुकि की सुशील एवं सदाचारिणी पत्नी थी। उसके गर्भ में गर्भस्थ शिशु के प्रकट होने के पश्चात् एक दिन धर्मात्माओं में श्रेष्ठ भृगुजी स्नान करने के लिए आश्रम से बाहर निकले। उस समय एक राक्षस, जिसका नाम भी पुलोमा था, उनके आश्रम पर आया। 14-15॥ | | | | Bhriguvansh Shiromane! Puloma was the well-behaved and well-behaved wife of the illustrious Bhriguki. After the appearance of the fetus in her womb, one day Bhriguji, the best among the religious souls, came out of the ashram to take a bath. At that time a demon, whose name was also Puloma, came to his ashram. 14-15॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|