Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.5.11: वे तपस्वी, यशस्वी, विद्वान् और ब्रह्मवेत्ताओं में श्रेष्ठ थे। वे धार्मिक, सत्यनिष्ठ, मन और इन्द्रियों को वश में रखने वाले थे। उनका आहार-विहार नियमित और सीमित था। 11॥ | mahabharat अध्याय 1.5: भृगुके आश्रमपर पुलोमा दानवका आगमन और उसकी अग्निदेवके साथ बातचीत । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तपस्वी च यशस्वी च श्रुतवान् ब्रह्मवित्तम:।
धार्मिक: सत्यवादी च नियतो नियताशन:॥ ११॥
अनुवाद
वे तपस्वी, यशस्वी, विद्वान् और ब्रह्मवेत्ताओं में श्रेष्ठ थे। वे धार्मिक, सत्यनिष्ठ, मन और इन्द्रियों को वश में रखने वाले थे। उनका आहार-विहार नियमित और सीमित था। 11॥
He was an ascetic, famous, scholar and the best among Brahma experts. He was religious, truthful and had control over his mind and senses. His diet was regular and limited. 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥