mahabharat 1.45.7: 'चूहा अपने तीखे दांतों से खश (फल) के इस गुच्छे में बची हुई जड़ के एक-एक रेशे को भी धीरे-धीरे कुतर रहा है। | mahabharat अध्याय 1.45: जरत्कारुको अपने पितरोंका दर्शन और उनसे वार्तालाप । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 45: जरत्कारुको अपने पितरोंका दर्शन और उनसे वार्तालाप » श्लोक 7



श्लोक 1.45.7
वीरणस्तम्बके मूलं यदप्येकमिह स्थितम्। तदप्ययं शनैराखुरादत्ते दशनै: शितै:॥ ७॥


अनुवाद
'चूहा अपने तीखे दांतों से खश (फल) के इस गुच्छे में बची हुई जड़ के एक-एक रेशे को भी धीरे-धीरे कुतर रहा है।

‘The mouse is slowly gnawing away even the single fibre of the root which is left here in this bunch of Khash (fruit). with its sharp teeth.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥