Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.45.5: वे पितर भूखे, दीन और दुर्बल हो गए थे और चाहते थे कि कोई उन्हें इस गड्ढे में गिरने से बचा ले। उनकी दयनीय दशा देखकर जरत्कारु दया से द्रवित हो गए और स्वयं दीन होकर उन दीन और दुःखी पितर के पास जाकर बोले -॥5॥ | mahabharat अध्याय 1.45: जरत्कारुको अपने पितरोंका दर्शन और उनसे वार्तालाप । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे पितर भूखे, दीन और दुर्बल हो गए थे और चाहते थे कि कोई उन्हें इस गड्ढे में गिरने से बचा ले। उनकी दयनीय दशा देखकर जरत्कारु दया से द्रवित हो गए और स्वयं दीन होकर उन दीन और दुःखी पितर के पास जाकर बोले -॥5॥
Those Pitris had become hungry, poor and weak and wanted someone to save them from falling into this pit. Seeing their pitiable condition, Jaratkaru was moved with pity and himself became poor and went near those poor and sad Pitris and said -॥ 5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
