Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.45.11: ‘अथवा यदि तुम सब लोग मेरी समस्त तपस्या के द्वारा इस संकट को दूर कर सको, तो ऐसा करो।’॥11॥   |   mahabharat अध्याय 1.45: जरत्कारुको अपने पितरोंका दर्शन और उनसे वार्तालाप   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 45: जरत्कारुको अपने पितरोंका दर्शन और उनसे वार्तालाप  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  1.45.11 
अथवापि समग्रेण तरन्तु तपसा मम।
भवन्त: सर्व एवेह काममेवं विधीयताम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
‘अथवा यदि तुम सब लोग मेरी समस्त तपस्या के द्वारा इस संकट को दूर कर सको, तो ऐसा करो।’॥11॥
 
‘Or if you all can overcome this crisis here through all my austerities, then you may do so.’॥ 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd