Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.42.29: राजा ने, जो मंत्र-सिद्धांतों में पारंगत था, अपने मंत्रियों से परामर्श करके एक ऊँचा महल बनवाया; जिसमें केवल एक ही स्तंभ था। वह भवन चारों ओर से सुरक्षित था। | mahabharat अध्याय 1.42: शमीकका अपने पुत्रको समझाना और गौरमुखको राजा परीक्षित् के पास भेजना, राजाद्वारा आत्मरक्षाकी व्यवस्था तथा तक्षक नाग और काश्यपकी बातचीत । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सम्मन्त्र्य मन्त्रिभिश्चैव स तथा मन्त्रतत्त्ववित्।
प्रासादं कारयामास एकस्तम्भं सुरक्षितम्॥ २९॥
अनुवाद
राजा ने, जो मंत्र-सिद्धांतों में पारंगत था, अपने मंत्रियों से परामर्श करके एक ऊँचा महल बनवाया; जिसमें केवल एक ही स्तंभ था। वह भवन चारों ओर से सुरक्षित था।
The king, who was well versed in the principles of mantra, after consulting with his ministers, built a tall palace; in which there was only one pillar. That building was secure from all sides.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
