वहाँ से गौरमुख शीघ्रतापूर्वक महाराज परीक्षित के पास गया, जिन्होंने कुरुवंश की शक्ति बढ़ा दी थी। राजधानी पहुँचकर द्वारपाल ने पहले महाराज को अपने आगमन की सूचना दी और उनकी अनुमति पाकर गौरमुख ने राजमहल में प्रवेश किया॥15॥
From there Gaurmukh quickly went to Maharaja Parikshit, who had increased the power of the Kuru clan. On reaching the capital, the gatekeeper first informed the Maharaja about his arrival and on getting his permission, Gaurmukh entered the royal palace.॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
