Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.4.9: उग्रश्रवाजी बोले - एवमस्तु (ऐसा ही होगा), जब गुरुदेव महात्मा शौनकजी विराजेंगे, तब मैं उनकी प्रार्थना के अनुसार नाना प्रकार की पुण्यमयी कथाएँ कहूँगा॥9॥   |   mahabharat अध्याय 1.4: कथा-प्रवेश   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 4: कथा-प्रवेश  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  1.4.9 
सौतिरुवाच
एवमस्तु गुरौ तस्मिन्नुपविष्टे महात्मनि।
तेन पृष्ट: कथा: पुण्या वक्ष्यामि विविधाश्रया:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
उग्रश्रवाजी बोले - एवमस्तु (ऐसा ही होगा), जब गुरुदेव महात्मा शौनकजी विराजेंगे, तब मैं उनकी प्रार्थना के अनुसार नाना प्रकार की पुण्यमयी कथाएँ कहूँगा॥9॥
 
Ugrashravaji said - Evmastu (it will be so), when Gurudev Mahatma Shaunakji sits down, I will tell various types of virtuous stories as per his request. 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)