Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.4.6: सूतनंदन! वे विद्वान कुलगुरु विप्रवर शौनकजी भी इस यज्ञ में उपस्थित हैं। वे चतुर, उत्तम व्रतधारी और बुद्धिमान हैं। वे शास्त्र (श्रुति, स्मृति, इतिहास, पुराण) और आरण्यक (बृहदारण्यक आदि) के आचार्य हैं। 6॥   |   mahabharat अध्याय 1.4: कथा-प्रवेश   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 4: कथा-प्रवेश  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  1.4.6 
स चाप्यस्मिन् मखे सौते विद्वान् कुलपतिर्द्विज:।
दक्षो धृतव्रतो धीमाञ्छास्त्रे चारण्यके गुरु:॥ ६॥
 
 
अनुवाद
सूतनंदन! वे विद्वान कुलगुरु विप्रवर शौनकजी भी इस यज्ञ में उपस्थित हैं। वे चतुर, उत्तम व्रतधारी और बुद्धिमान हैं। वे शास्त्र (श्रुति, स्मृति, इतिहास, पुराण) और आरण्यक (बृहदारण्यक आदि) के आचार्य हैं। 6॥
 
Sutanandan! That learned Vice Chancellor Vipravar Shaunakji is also present in this yagya. He is clever, has good fasting and is intelligent. He is the teacher of Shastra (Shruti, Smriti, Itihasa, Purana) and Aranyaka (Brihadaranyak etc.). 6॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)