Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.38.2: भाइयों, यह संभव नहीं है कि यज्ञ न हो और हमारे लिए यह भी संभव नहीं है कि हम पाण्डव राजा जनमेजय को कोई हानि पहुँचाएँ, क्योंकि उन्होंने हमें महान भय दिया है। | mahabharat अध्याय 1.38: वासुकिकी बहिन जरत्कारुका जरत्कारु मुनिके साथ विवाह करनेका निश्चय । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न स यज्ञो न भविता न स राजा तथाविध:।
जनमेजय: पाण्डवेयो यतोऽस्माकं महद् भयम्॥ २॥
अनुवाद
भाइयों, यह संभव नहीं है कि यज्ञ न हो और हमारे लिए यह भी संभव नहीं है कि हम पाण्डव राजा जनमेजय को कोई हानि पहुँचाएँ, क्योंकि उन्होंने हमें महान भय दिया है।
Brothers, it is not possible that the sacrifice will not take place and it is not possible for us to do any harm to the Pandava King Janamejaya, who has caused us great fear.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥