Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.38.17: एलापत्र कहते हैं - यह सुनकर देवताओं ने ब्रह्माजी से कहा - 'ऐसा ही हो।' देवताओं से यह सब बातें कहकर ब्रह्माजी ब्रह्मलोक को चले गए॥17॥   |   mahabharat अध्याय 1.38: वासुकिकी बहिन जरत्कारुका जरत्कारु मुनिके साथ विवाह करनेका निश्चय   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 38: वासुकिकी बहिन जरत्कारुका जरत्कारु मुनिके साथ विवाह करनेका निश्चय  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  1.38.17 
एलापत्र उवाच
एवमस्त्विति तं देवा: पितामहमथाब्रुवन्।
उक्त्वैवं वचनं देवान् विरिञ्चिस्त्रिदिवं ययौ॥ १७॥
 
 
अनुवाद
एलापत्र कहते हैं - यह सुनकर देवताओं ने ब्रह्माजी से कहा - 'ऐसा ही हो।' देवताओं से यह सब बातें कहकर ब्रह्माजी ब्रह्मलोक को चले गए॥17॥
 
Elapatra says - On hearing this, the gods said to Brahmaji - 'So be it'. After telling all these things to the gods, Brahmaji went to Brahmaloka.॥ 17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)