Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.37.33: 'भुजंगमो! मैं अपने जाति-बंधुओं और अपने हित को ध्यान में रखते हुए आपके उपदेश के अनुसार कुछ भी कैसे करूँ, यह मेरी समझ में नहीं आता। ॥33॥   |   mahabharat अध्याय 1.37: माताके शापसे बचनेके लिये वासुकि आदि नागोंका परस्पर परामर्श   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 37: माताके शापसे बचनेके लिये वासुकि आदि नागोंका परस्पर परामर्श  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  1.37.33 
ज्ञातिवर्गस्य सौहार्दादात्मनश्च भुजङ्गमा:।
न च जानाति मे बुद्धि: किंचित् कर्तुं वचो हि व:॥ ३३॥
 
 
अनुवाद
'भुजंगमो! मैं अपने जाति-बंधुओं और अपने हित को ध्यान में रखते हुए आपके उपदेश के अनुसार कुछ भी कैसे करूँ, यह मेरी समझ में नहीं आता। ॥33॥
 
' Bhujangamo! I do not understand how to do anything as per your advice keeping in mind the interests of my caste brothers and myself. ॥ 33॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd