Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.37.13: तब वे समस्त कार्यों में अभीष्ट प्रयोजन का निश्चय करने के लिए हमसे परामर्श मांगेंगे। उस समय हम उन्हें ऐसी बुद्धि देंगे कि यज्ञ करना ही नहीं पड़ेगा।॥13॥   |   mahabharat अध्याय 1.37: माताके शापसे बचनेके लिये वासुकि आदि नागोंका परस्पर परामर्श   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 37: माताके शापसे बचनेके लिये वासुकि आदि नागोंका परस्पर परामर्श  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  1.37.13 
स न: प्रक्ष्यति सर्वेषु कार्येष्वर्थविनिश्चयम्।
तत्र बुद्धिं प्रदास्यामो यथा यज्ञो निवर्त्स्यति॥ १३॥
 
 
अनुवाद
तब वे समस्त कार्यों में अभीष्ट प्रयोजन का निश्चय करने के लिए हमसे परामर्श मांगेंगे। उस समय हम उन्हें ऐसी बुद्धि देंगे कि यज्ञ करना ही नहीं पड़ेगा।॥13॥
 
‘Then they will ask our advice to decide the desired purpose in all the works. At that time we will give them such wisdom that the yagya will not be performed.॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)