|
| |
| |
श्लोक 1.36.5-6  |
तप्यमानं तपो घोरं तं ददर्श पितामह:।
संशुष्कमांसत्वक्स्नायुं जटाचीरधरं मुनिम्॥ ५॥
तमब्रवीत् सत्यधृतिं तप्यमानं पितामह:।
किमिदं कुरुषे शेष प्रजानां स्वस्ति वै कुरु॥ ६॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| ब्रह्माजी ने देखा कि शेषनाग घोर तपस्या कर रहे हैं। उनके शरीर का मांस, त्वचा और नसें सूख गई थीं। वे सिर पर जटाएँ और शरीर पर छाल के वस्त्र धारण किए हुए ऋषि के समान रहते थे। उनमें सच्चा धैर्य था और वे निरन्तर तपस्या में लगे रहते थे। यह सब देखकर ब्रह्माजी उनके पास आए और बोले - 'शेष! तुम क्या कर रहे हो? सब लोगों का कल्याण करो।'॥5-6॥ |
| |
| Brahmaji saw that Sheshnag was performing severe penance. The flesh, skin and nerves of his body had dried up. He lived like a sage with matted hair on his head and bark clothes on his body. He had true patience and was constantly engaged in penance. Seeing all this, Brahmaji came to him and said - 'Sesha! What are you doing? Do good to all the people. ॥ 5-6॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|