शेष उवाच
एष एव वरो देव काङ्क्षितो मे पितामह।
धर्मे मे रमतां बुद्धि: शमे तपसि चेश्वर॥ १७॥
अनुवाद
शेषजी बोले - हे प्रभु! पितामह! परमेश्वर! मैं तो यही वर चाहता हूँ कि मेरी बुद्धि सदैव धर्म, संयम और तप में ही लगी रहे॥ 17॥
Sheshji said - O Lord! Grandfather! Supreme God! The only boon I desire is that my intellect should always remain focused on religion, self-control and austerity.॥ 17॥
