सोऽहं तप: समास्थाय मोक्ष्यामीदं कलेवरम्।
कथं मे प्रेत्यभावेऽपि न तै: स्यात् सह संगम:॥ १२॥
अनुवाद
इन्हीं कारणों से मैंने निश्चय किया है कि मैं तपस्या करके इस शरीर को त्याग दूँगा, जिससे मरने के बाद भी उन दुष्ट लोगों के साथ मेरा कोई सम्बन्ध न रहे ॥12॥
Due to these reasons I have decided that after performing tapasya I will give up this body, so that even after death I will not have any association with those wicked people. ॥12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥