Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.34.24: तभी से पवित्र अमृत के स्पर्श से कुशा 'पवित्री' नाम से विख्यात हुई। इस प्रकार महात्मा गरुड़ ने देवलोक से अमृत का अपहरण करके उसे सर्पों के पास पहुँचाया; साथ ही सर्पों को द्विजिह्व (दो जिह्वा वाला) बना दिया॥ 24॥ | mahabharat अध्याय 1.34: इन्द्र और गरुडकी मित्रता, गरुडका अमृत लेकर नागोंके पास आना और विनताको दासीभावसे छुड़ाना तथा इन्द्रद्वारा अमृतका अपहरण । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तभी से पवित्र अमृत के स्पर्श से कुशा 'पवित्री' नाम से विख्यात हुई। इस प्रकार महात्मा गरुड़ ने देवलोक से अमृत का अपहरण करके उसे सर्पों के पास पहुँचाया; साथ ही सर्पों को द्विजिह्व (दो जिह्वा वाला) बना दिया॥ 24॥
Since then, Kusha became known as 'Pavitri' due to the touch of the holy nectar. In this way, Mahatma Garuda kidnapped the nectar from Devlok and brought it to the snakes; along with that, he made the snakes Dwijihva (having two tongues).॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
