तब शक्तिशाली वायुदेव ने बड़े वेग से धूल उड़ा दी। इससे वहाँ व्याप्त अंधकार दूर हो गया। अब देवताओं ने अपने अस्त्र-शस्त्रों से गरुड़ पक्षी को कष्ट देना आरम्भ कर दिया॥9॥
Then the powerful Vayu Deva blew away the dust with great speed. This dispelled the darkness prevailing there. Now the gods started tormenting the bird Garuda with their weapons.॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥