Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.32.5: तत्पश्चात् पक्षीराज ने अपने पंखों की तेज हवा से बहुत सी धूल उड़ाकर समस्त लोकों में अंधकार फैला दिया और उसी धूल से देवताओं को ढक दिया ॥5॥   |   mahabharat अध्याय 1.32: गरुडका देवताओंके साथ युद्ध और देवताओंकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 32: गरुडका देवताओंके साथ युद्ध और देवताओंकी पराजय  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  1.32.5 
रजश्चोद्‍धूय सुमहत् पक्षवातेन खेचर:।
कृत्वा लोकान् निरालोकांस्तेन देवानवाकिरत्॥ ५॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् पक्षीराज ने अपने पंखों की तेज हवा से बहुत सी धूल उड़ाकर समस्त लोकों में अंधकार फैला दिया और उसी धूल से देवताओं को ढक दिया ॥5॥
 
Thereafter the King of Birds raised a lot of dust with the strong wind of his wings and spread darkness in all the worlds and covered the Gods with the same dust. ॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)