Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.32.15: गरुड़ के द्वारा पीड़ित होकर देवता इधर-उधर भागने लगे। गरुड़ के पंजों और चोंचों से घायल होकर उनके शरीर से अत्यधिक रक्त बहने लगा। | mahabharat अध्याय 1.32: गरुडका देवताओंके साथ युद्ध और देवताओंकी पराजय । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ते विक्षिप्तास्ततो देवा दुद्रुवुर्गरुडार्दिता:।
नखतुण्डक्षताश्चैव सुस्रुवु: शोणितं बहु॥ १५॥
अनुवाद
गरुड़ के द्वारा पीड़ित होकर देवता इधर-उधर भागने लगे। गरुड़ के पंजों और चोंचों से घायल होकर उनके शरीर से अत्यधिक रक्त बहने लगा।
The gods, afflicted by Garuda and thrown away, started running here and there. Bruised by Garuda's claws and beaks, they began bleeding profusely from their bodies. 15.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
