|
| |
| |
श्लोक 1.32.11-12  |
उत्पपात महावीर्य: पक्षिराट् परवीरहा।
समुत्पत्यान्तरिक्षस्थं देवानामुपरि स्थितम्॥ ११॥
वर्मिणो विबुधा: सर्वे नानाशस्त्रैरवाकिरन्।
पट्टिशै: परिघै: शूलैर्गदाभिश्च सवासवा:॥ १२॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| शत्रु योद्धाओं का संहार करने वाला पक्षीराज बड़ा वीर था। वह आकाश में बहुत ऊँचा उड़ रहा था। वह अंतरिक्ष में देवताओं के ऊपर (उनके सिरों के ठीक ऊपर) खड़ा था। उस समय कवचधारी इन्द्रसहित सभी देवता उस पर पट्टिश, परिघ, भाला और गदा आदि नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों से प्रहार करने लगे॥ 11-12॥ |
| |
| The king of birds who killed the enemy warriors was very brave. He flew very high in the sky. He stood above the gods in the space (right above their heads). At that time all the gods including Indra wearing armour started attacking him with various types of weapons like Pattish, Parigh, spear and mace etc.॥ 11-12॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|