Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.31.3: उस पक्षी को इच्छानुसार चलने और इच्छानुसार कार्य करने की शक्ति कैसे प्राप्त हुई? मैं यह सब सुनना चाहता हूँ। यदि पुराणों में कहीं इसका वर्णन हो, तो कृपया मुझे बताएँ॥3॥ | mahabharat अध्याय 1.31: इन्द्रके द्वारा वालखिल्योंका अपमान और उनकी तपस्याके प्रभावसे अरुण एवं गरुडकी उत्पत्ति । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कथं च कामचारी स कामवीर्यश्च खेचर:।
एतदिच्छाम्यहं श्रोतुं पुराणे यदि पठॺते॥ ३॥
अनुवाद
उस पक्षी को इच्छानुसार चलने और इच्छानुसार कार्य करने की शक्ति कैसे प्राप्त हुई? मैं यह सब सुनना चाहता हूँ। यदि पुराणों में कहीं इसका वर्णन हो, तो कृपया मुझे बताएँ॥3॥
How did that bird acquire the power to move at will and perform feats according to its liking? I want to hear all this. If it is described anywhere in the Puranas, please tell me.॥ 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥