Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.31.11: इंद्र के इस व्यवहार से वाल्खिल्य ऋषि क्रोधित हो गए। उनके हृदय में तीव्र क्रोध उत्पन्न हो गया। अतः उन्होंने उस समय ऐसा महान अनुष्ठान आरम्भ किया, जिसके परिणाम इंद्र के लिए भयंकर थे। 11. | mahabharat अध्याय 1.31: इन्द्रके द्वारा वालखिल्योंका अपमान और उनकी तपस्याके प्रभावसे अरुण एवं गरुडकी उत्पत्ति । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इंद्र के इस व्यवहार से वाल्खिल्य ऋषि क्रोधित हो गए। उनके हृदय में तीव्र क्रोध उत्पन्न हो गया। अतः उन्होंने उस समय ऐसा महान अनुष्ठान आरम्भ किया, जिसके परिणाम इंद्र के लिए भयंकर थे। 11.
This behaviour of Indra infuriated the Valakhilya sages. A great deal of anger rose in their hearts. So, at that time they started such a great ritual, the consequences of which were terrible for Indra. 11.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
