ते हेमविकचा भूमौ युता: पर्वतधातुभि:।
व्यराजञ्छाखिनस्तत्र सूर्यांशुप्रतिरञ्जिता:॥ २९॥
अनुवाद
पृथ्वी पर गिरते हुए वे सुनहरे फूलों वाले वृक्ष, पर्वतों से निकली गेरू आदि धातुओं के साथ मिलकर, सूर्य की किरणों से रंगे हुए प्रतीत होते थे।
Those trees with golden flowers, falling on the earth, got mixed with the metals like ochre etc. from the mountains and looked beautiful as if they were coloured by the rays of the sun.
