Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.30.23: गरुड़जी अपनी चोंच में जिस वटवृक्ष की विशाल शाखा को उठाए हुए थे, वह इतनी मोटी थी कि सौ पशुओं की खालों से बनी रस्सी भी उसे लपेट नहीं सकती थी॥ 23॥ | mahabharat अध्याय 1.30: गरुडका कश्यपजीसे मिलना, उनकी प्रार्थनासे वालखिल्य ऋषियोंका शाखा छोड़कर तपके लिये प्रस्थान और गरुडका निर्जन पर्वतपर उस शाखाको छोड़ना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गरुड़जी अपनी चोंच में जिस वटवृक्ष की विशाल शाखा को उठाए हुए थे, वह इतनी मोटी थी कि सौ पशुओं की खालों से बनी रस्सी भी उसे लपेट नहीं सकती थी॥ 23॥
The huge branch of the Banyan tree which Garuda was carrying in his beak was so thick that even a rope made from the skins of a hundred animals could not wrap it around.॥ 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
