|
| |
| |
अध्याय 30: गरुडका कश्यपजीसे मिलना, उनकी प्रार्थनासे वालखिल्य ऋषियोंका शाखा छोड़कर तपके लिये प्रस्थान और गरुडका निर्जन पर्वतपर उस शाखाको छोड़ना
|
| |
| श्लोक 1: उग्रश्रवाजी कहते हैं - हे शौनक आदि महामुनियों! महाबली गरुड़ के पैर का स्पर्श होते ही वृक्ष की वह विशाल शाखा टूट गई; किन्तु उन्होंने उस टूटी हुई शाखा को पुनः पकड़ लिया॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: विशाल शाखा तोड़कर गरुड़ मुस्कुराते हुए उसे देखने लगे। तभी उनकी दृष्टि वालखिल्य नामक महर्षियों पर पड़ी, जो उसी शाखा से नीचे मुँह करके लटके हुए थे। |
| |
| श्लोक 3-5: तपस्या में लीन उन ऋषियों को बरगद की शाखा से लटके देखकर गरुड़ ने सोचा, "ये ऋषि इसी से लटके हुए हैं। मुझे इन्हें नहीं मारना चाहिए। यह गिरती हुई शाखा अवश्य ही इन ऋषियों को मार डालेगी।" यह सोचकर वीर पक्षीराज गरुड़ ने हाथी और कछुए को अपने पंजों में मजबूती से पकड़ लिया और उन ऋषियों के विनाश के भय से शाखा को अपनी चोंच में दबा लिया। गरुड़ ने ऐसा अद्भुत पराक्रम उन ऋषियों की रक्षा के लिए ही किया था। |
| |
| श्लोक 6: गरुड़ का ऐसा अलौकिक पराक्रम देखकर महर्षि को बड़ा आश्चर्य हुआ, जिसे देवता भी नहीं कर सकते थे। उनका हृदय काँप उठा और उन्होंने उस महान पक्षी का नाम इस प्रकार रखा (उसके गरुड़ नाम की व्युत्पत्ति इस प्रकार है)-॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: आकाश में विचरण करने वाले ये सर्पभक्षी पक्षी भारी भार लेकर उड़े हैं; इसलिए (‘गुरुं आदया उद्दिन इति गरुड़:’ इस व्युत्पत्ति के अनुसार) इनका नाम गरुड़ होगा॥7॥ |
| |
| श्लोक 8: इसके बाद गरुड़ धीरे-धीरे उड़ने लगे और अपने पंखों की हवा से बड़े-बड़े पर्वतों को हिलाने लगे। इस प्रकार वे हाथी और कछुए के साथ विभिन्न देशों में उड़ते रहे। |
| |
| श्लोक 9: वालखिल्य ऋषियों के प्रति दया के भाव के कारण वे कहीं बैठ न सके और उड़ते हुए बिना किसी प्रयास के ही उत्तम पर्वत गन्धमादन पर पहुँच गए॥9॥ |
| |
| श्लोक 10-11: वहाँ उन्होंने अपने पिता कश्यपजी को ध्यान में लीन देखा। पिता ने अपने पुत्र को भी देखा। पक्षीराज का रूप दिव्य था। वे तेज, पराक्रम और बल से संपन्न थे और मन तथा वायु के समान वेगवान थे। उन्हें देखकर ऐसा प्रतीत होता था मानो वे किसी पर्वत शिखर के समान हों। वे उठे हुए ब्रह्मदंड के समान प्रतीत होते थे। 10-11। |
| |
| श्लोक 12: उनका स्वरूप ऐसा था कि उसकी कल्पना या ध्यान नहीं किया जा सकता था। वे समस्त प्राणियों को भयभीत कर रहे थे। उनमें महान पराक्रम था। वे अत्यंत भयंकर प्रतीत हो रहे थे। ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो स्वयं अग्निदेव उनके रूप में प्रकट हो गए हों॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: देवता, दानव या राक्षस कोई भी उसे दबा या जीत नहीं सकता था। वह पर्वत शिखरों को भेदने और समुद्र के जल को सोख लेने की शक्ति रखता था॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: वे समस्त जगत को भय से काँपने लगे थे। उनकी मूर्ति अत्यंत भयानक थी। वे यमराज के समान ही दिखते थे। उन्हें आते देख, उस समय भगवान कश्यप ने उनका निश्चय जानकर इस प्रकार कहा॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: कश्यप जी ने कहा- बेटा! कोई दुस्साहस मत करो, अन्यथा तुम तत्काल महान दुःख में पड़ जाओगे। सूर्य की किरणों का आनंद लेने वाले महर्षि वाल्खिल्य क्रोधित होकर तुम्हें भस्म कर देंगे॥ 15॥ |
| |
| श्लोक 16: उग्रश्रवाजी कहते हैं - तदनन्तर महर्षि कश्यप ने अपने पुत्र के लिए महाभाग वालखिल्य नामक ऋषियों को प्रसन्न किया, जो तपस्या के द्वारा पाप से मुक्त हो गए थे ॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: कश्यपजी ने कहा- हे तपस्वियों! गरुड़ यह कार्य लोक कल्याण के लिए कर रहे हैं। वे एक महान पराक्रम करना चाहते हैं, आप लोग उन्हें अनुमति प्रदान करें। |
| |
| श्लोक 18: उग्रश्रवाजी कहते हैं - भगवान कश्यप के इस प्रकार कहने पर वालखिल्य मुनि उस शाखा को छोड़कर परम पुण्यशाली हिमालय पर तपस्या करने चले गए ॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: उनके चले जाने पर, मुख में शाखा के कारण बोलने में कठिनाई महसूस करने वाले विनतनन्दन गरुड़ ने अपने पिता कश्यप से पूछा-॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: 'हे प्रभु! मैं इस पेड़ की शाखा को कहाँ रखूँ? कृपया मुझे कोई ऐसी जगह बताएँ जहाँ दूर-दूर तक कोई इंसान न रहता हो।' |
| |
| श्लोक 21: तब कश्यप ने उन्हें एक ऐसे पर्वत के बारे में बताया जो पूर्णतः निर्जन था, जिसकी गुफाएं बर्फ से ढकी हुई थीं और जहां कोई भी मन से भी नहीं पहुंच सकता था। |
| |
| श्लोक 22: उस विशाल पर्वत का स्थान जानकर महान पक्षी गरुड़ ने उस पर निशाना साधा और शाखा, हाथी और कछुए के साथ बड़ी तेजी से उड़ चले। |
| |
| श्लोक 23: गरुड़जी अपनी चोंच में जिस वटवृक्ष की विशाल शाखा को उठाए हुए थे, वह इतनी मोटी थी कि सौ पशुओं की खालों से बनी रस्सी भी उसे लपेट नहीं सकती थी॥ 23॥ |
| |
| श्लोक 24: पक्षीराज गरुड़ ने उसे साथ लिया और थोड़ी ही देर में वहाँ से एक लाख योजन दूर चले गये। |
| |
| श्लोक 25: पिता की आज्ञा पाकर वह क्षण भर में पर्वत पर पहुँचा और उस विशाल शाखा को वहीं छोड़ दिया। गिरते समय उसने बहुत जोर से शब्द किया॥25॥ |
| |
| श्लोक 26: उनके पंखों की हवा से पहाड़ हिल गया। उस पर उगे कई पेड़ गिर पड़े और फूलों की वर्षा होने लगी। |
| |
| श्लोक 27: उस पर्वत की विचित्र, मणि-सदृश चोटियाँ, जो उस महान शिला की शोभा बढ़ा रही थीं, सब ओर से टूटकर गिर पड़ीं। |
| |
| श्लोक 28: उस विशाल शाखा से टकराकर कई पेड़ भी गिर पड़े। वे अपने सुनहरे फूलों के कारण बिजली चमकते बादलों के समान सुन्दर लग रहे थे। |
| |
| श्लोक 29: पृथ्वी पर गिरते हुए वे सुनहरे फूलों वाले वृक्ष, पर्वतों से निकली गेरू आदि धातुओं के साथ मिलकर, सूर्य की किरणों से रंगे हुए प्रतीत होते थे। |
| |
| श्लोक 30: तत्पश्चात् पक्षीराज गरुड़ उसी पर्वत की एक चोटी पर बैठ गये और उन्होंने हाथी और कछुए दोनों को खा लिया। |
| |
| श्लोक 31: इस प्रकार कछुए और हाथी दोनों को खाकर अत्यन्त वेगवान गरुड़ पर्वत की चोटी से ऊपर की ओर उड़ चले। |
| |
| श्लोक 32: उस समय देवताओं में भयंकर उत्पात मचने लगे। देवराज इन्द्र का प्रिय अस्त्र वज्र भय के कारण आग की तरह जलने लगा। |
| |
| श्लोक 33-35: दिन के उजाले में आकाश से धुएँ और ज्वालाओं के साथ उल्काएँ गिरने लगीं। वसु, रुद्र, आदित्य, साध्य, मरुद्गण आदि देवताओं के अस्त्र-शस्त्र आपस में इस प्रकार लड़ने लगे, जैसा पहले कभी नहीं देखा गया था। ऐसी अनोखी घटना तो देवताओं और दानवों के युद्ध में भी नहीं घटी थी। तभी गड़गड़ाहट के साथ एक प्रचंड आँधी उठने लगी। हजारों उल्काएँ गिरने लगीं। |
| |
| श्लोक 36: आकाश में बादल न होने पर भी आकाश से बड़ी गर्जना होने लगी। देवों के देव पर्जन्य ने रक्त की वर्षा शुरू कर दी। 36. |
| |
| श्लोक 37: देवताओं की दिव्य मालाएँ मुरझा गईं और उनकी प्रभा क्षीण होने लगी। अनेक भयंकर उत्पात के बादल प्रकट हुए और भारी मात्रा में रक्त की वर्षा करने लगे। 37. |
| |
| श्लोक 38: बहुत-सी धूल उड़ने लगी और देवताओं के मुकुटों पर लगने लगी। इस भयंकर उत्पात को देखकर देवताओं सहित इन्द्र भयभीत हो गए और बृहस्पति से इस प्रकार बोले। |
| |
| श्लोक 39: इन्द्र ने पूछा - हे प्रभु! ये भयंकर विपत्तियाँ एकाएक क्यों आ रही हैं? मुझे ऐसा कोई शत्रु नहीं दिखाई देता जो युद्ध में हम देवताओं का अपमान कर सके। 39. |
| |
| श्लोक 40-41: बृहस्पतिजी बोले- देवराज इन्द्र! आपके ही अपराध और प्रमाद के कारण तथा महात्मा वालखिल्य महर्षि की तपस्या के प्रभाव से कश्यप मुनि और विनता के पुत्र पक्षीराज गरुड़ अमृत का अपहरण करने आ रहे हैं। वे अत्यन्त बलवान हैं और इच्छानुसार रूप धारण करने में समर्थ हैं। 40-41॥ |
| |
| श्लोक 42: बलवानों में श्रेष्ठ, उड़ने वाला वह गरुड़ अमृत चुराने में समर्थ है। मैं देखता हूँ कि उसमें सब प्रकार की शक्तियाँ हैं। वह असंभव कार्य भी कर सकता है। ॥42॥ |
| |
| श्लोक 43: उग्रश्रवाजी कहते हैं - बृहस्पतिजी के ये वचन सुनकर देवराज इन्द्र ने अमृत की रक्षा करने वाले देवताओं से कहा - 'रक्षकों! अत्यन्त बलवान और पराक्रमी पक्षी गरुड़ यहाँ से अमृत ले जाने के लिए तत्पर है ॥ 43॥ |
| |
| श्लोक 44: 'मैं तुम्हें इसलिए सावधान करता हूँ कि वे बलपूर्वक इस अमृत को न ले जा सकें। बृहस्पतिजी ने कहा है कि उनका बल अतुलनीय है।'॥44॥ |
| |
| श्लोक 45: इन्द्र के ये वचन सुनकर देवतागण अत्यन्त आश्चर्यचकित हो गए और अमृत को सावधानी से घेरे हुए वहीं खड़े हो गए। महाबली इन्द्र भी हाथ में वज्र लिए वहीं खड़े थे। |
| |
| श्लोक 46: मनस्वी देवता विचित्र स्वर्णमय एवं बहुमूल्य वैदूर्यमणि के समान कवच धारण करने लगे ॥46॥ |
| |
| श्लोक 47-49: उन्होंने अपने शरीर पर मजबूत और चमकदार चमड़े के मोज़े पहने थे। उन्होंने नाना प्रकार के भयंकर अस्त्र-शस्त्र भी धारण किए थे। उन सभी अस्त्रों की धार बहुत तीक्ष्ण थी। वे महान देवता नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्र लेकर युद्ध के लिए तैयार हो गए। उनके पास ऐसे चक्र थे जिनसे अग्नि की चिंगारियाँ और धुएँ के साथ लपटें सर्वत्र प्रकट हो रही थीं। इनके अतिरिक्त उनके पास परिघ, त्रिशूल, कुल्हाड़ी, नाना प्रकार के तीखे भाले, चमकदार तलवारें और भयंकर गदाएँ भी थीं। देवता अपने शरीर के अनुरूप इन अस्त्र-शस्त्रों को धारण करके अडिग खड़े रहे। 47-49। |
| |
| श्लोक 50: दिव्य आभूषणों से विभूषित पापरहित देवतागण चमकते हुए अस्त्र-शस्त्रों से अधिक चमक रहे थे ॥50॥ |
| |
| श्लोक 51: उनका बल, पराक्रम और तेज अद्वितीय था, वे दैत्यों के नगरों को नष्ट करने में समर्थ थे और अग्नि के समान तेजस्वी शरीर से प्रकाशित थे; उन्होंने अमृत की रक्षा करने का मन में दृढ़ निश्चय कर लिया था ॥51॥ |
| |
| श्लोक 52: इस प्रकार उस महायुद्ध के लिए महाप्रतापी देवता तैयार खड़े थे। वह रणभूमि लाखों परिघ आदि अस्त्र-शस्त्रों से युक्त, सूर्य की किरणों से प्रकाशित तथा टूटकर गिरे हुए दूसरे आकाश के समान शोभायमान थी। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|