| श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 3: जनमेजयको सरमाका शाप, जनमेजयद्वारा सोमश्रवाका पुरोहितके पदपर वरण,आरुणि, उपमन्यु, वेद और उत्तंककी गुरुभक्ति तथा उत्तंकका सर्पयज्ञके लिये जनमेजयको प्रोत्साहन देना » श्लोक 67 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.3.67  | मुखेन गर्भं लभेतां युवानौ
गतासुरेतत् प्रपदेन सूते।
सद्यो जातो मातरमत्ति गर्भ-
स्तावश्विनौ मुञ्चथो जीवसे गा:॥ ६७॥ | | | | | | अनुवाद | | युवा माता-पिता पहले मुख से अन्न के रूप में गर्भ धारण करते हैं, जिससे बालक उत्पन्न होता है। तत्पश्चात, वह अन्न पुरुषों में वीर्य और स्त्रियों में मासिक धर्म के रूप में परिवर्तित होकर जड़ शरीर बन जाता है। तत्पश्चात, उत्पन्न होने वाला गर्भस्थ शिशु जन्म लेते ही माता के स्तनों से दूध पीना आरम्भ कर देता है। हे अश्विनीकुमारों! जैसा कि पहले कहा गया है, आप संसार के बंधन में बंधे हुए जीवों को तत्वज्ञान देकर मुक्त करते हैं। मेरी जीविका के लिए, कृपया मेरे नेत्रों को रोगों से मुक्त कीजिए। 67॥ | | | | Young parents first conceive in the form of food from the mouth for the birth of a child. After that, the food gets converted into semen in men and menstruation in women and becomes an inanimate body. Thereafter, the fetus that is born starts drinking milk from the mother's breasts as soon as it is born. Hey Ashwinikumars! As mentioned earlier, you free the living beings who are bound by the bondage of the world by giving them philosophical knowledge. For my livelihood, please free my eyes from diseases. 67॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|