वे दोनों युवतियाँ, जिनका स्वरूप यह सम्पूर्ण जगत है, काले और सफेद धागों को इधर-उधर घुमाकर निरन्तर इस कामरूपी जाल को बुन रही हैं और वे ही सम्पूर्ण प्राणियों और सम्पूर्ण लोकों को निरन्तर नियंत्रित करने वाली हैं ॥147॥
The two maidens, whose form is this entire universe, are constantly weaving this web of desire by moving the black and white threads here and there and they are the ones who continuously control all beings and all the worlds. ॥147॥
