| श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 3: जनमेजयको सरमाका शाप, जनमेजयद्वारा सोमश्रवाका पुरोहितके पदपर वरण,आरुणि, उपमन्यु, वेद और उत्तंककी गुरुभक्ति तथा उत्तंकका सर्पयज्ञके लिये जनमेजयको प्रोत्साहन देना » श्लोक 137-142 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.3.137-142  | इच्छेत् कोऽर्कांशुसेनायां चर्तुमैरावतं विना।
शतान्यशीतिरष्टौ च सहस्राणि च विंशति:॥ १३७॥
सर्पाणां प्रग्रहा यान्ति धृतराष्ट्रो यदैजति।
ये चैनमुपसर्पन्ति ये च दूरपथं गता:॥ १३८॥
अहमैरावतज्येष्ठभ्रातृभ्योऽकरवं नम:।
यस्य वास: कुरुक्षेत्रे खाण्डवे चाभवत् पुरा॥ १३९॥
तं नागराजमस्तौषं कुण्डलार्थाय तक्षकम्।
तक्षकश्चाश्वसेनश्च नित्यं सहचरावुभौ॥ १४०॥
कुरुक्षेत्रं च वसतां नदीमिक्षुमतीमनु।
जघन्यजस्तक्षकस्य श्रुतसेनेति य: श्रुत:॥ १४१॥
अवसद् यो महद्युम्नि प्रार्थयन् नागमुख्यताम्।
करवाणि सदा चाहं नमस्तस्मै महात्मने॥ १४२॥ | | | | | | अनुवाद | | ऐरावत नाग के अतिरिक्त और कौन है जो सूर्यदेव की प्रचण्ड किरणों की सेना में विचरण करना चाह सकता है? जब ऐरावत का भाई धृतराष्ट्र सूर्यदेव के साथ चमकता हुआ विचरण करता है, तब अट्ठाईस हजार आठ नाग सूर्य के घोड़ों की लगाम बनकर चलते हैं। मैंने ऐरावत के उन सभी छोटे भाइयों को नमस्कार किया है, जो उनके साथ चलते हैं और जो दूर तक पहुँच गए हैं। मैं कुरुक्षेत्र और खांडव वन में सदा निवास करने वाले नागराज तक्षक की उनके कुण्डलों के लिए स्तुति करता हूँ। तक्षक और अश्वसेन - ये दोनों नाग सदैव साथ-साथ विचरण करते हैं। ये दोनों कुरुक्षेत्र में इक्षुमती नदी के तट पर रहते थे। मैं तक्षक के छोटे भाई, श्रुतसेन नाम से प्रसिद्ध और पाताल में नागराज का पद प्राप्त करने के लिए सूर्यदेव की आराधना करते हुए कुरुक्षेत्र में रहने वाले उस महात्मा को सदैव नमस्कार करता हूँ। | | | | Who other than Airavat snake can wish to roam in the army of the intense rays of the Sun God? When Airavat's brother Dhritarashtra shines and walks with the Sun God, then twenty-eight thousand and eight snakes go as the reins of the Sun's horses. I have saluted all those younger brothers of Airavat who go with them and who have reached the faraway path. I praise the King of Snakes Takshak, who has always lived in Kurukshetra and Khandava forest, for his earrings. Takshak and Ashwasen - these two snakes always roam together. Both of them used to live on the banks of the river Ikshumati in Kurukshetra. I always salute that great soul who is the younger brother of Takshak, who is famous by the name of Shrutsen and who has lived in Kurukshetra worshipping the Sun God to get the position of the King of Snakes in the netherworld. 137–142. | | ✨ ai-generated | | |
|
|