| श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 3: जनमेजयको सरमाका शाप, जनमेजयद्वारा सोमश्रवाका पुरोहितके पदपर वरण,आरुणि, उपमन्यु, वेद और उत्तंककी गुरुभक्ति तथा उत्तंकका सर्पयज्ञके लिये जनमेजयको प्रोत्साहन देना » श्लोक 109 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.3.109  | | अथोत्तङ्कस्तं तथेत्युक्त्वा प्राङ्मुख उपविश्य सुप्रक्षालितपाणिपादवदनो नि:शब्दाभिरफेनाभि-रनुष्णाभिर्हृद्गताभिरद्भिस्त्रि: पीत्वा द्वि: परिमृज्य खान्यद्भिरुपस्पृश्य चान्त:पुरं प्रविवेश॥ १०९॥ | | | | | | अनुवाद | | तत्पश्चात् उन्होंने राजा उत्तंक से 'ठीक है' कहकर अपने हाथ, पैर और मुख को अच्छी तरह धोकर पूर्वाभिमुख आसन पर बैठ गये और हृदय तक पहुँचने वाले, बिना किसी ध्वनि या झाग वाले शीतल जल से तीन बार मुँह धोकर, अँगूठे के मूल से दो बार मुख पोंछा और जल सहित अपनी अँगुलियों से नेत्र, नाक तथा अन्य इन्द्रियों को स्पर्श करके वे अन्तःकक्ष में चले गये। | | | | Thereafter, saying 'All right' to King Uttanka, he washed his hands, feet and face thoroughly, sat on the seat facing east, and after rinsing his mouth thrice with cool water without any sound or foam, which could reach the heart, he wiped his face twice with the base of his thumb, and after touching his eyes, nose and other sense organs with his fingers along with water, he entered the inner chamber. | | ✨ ai-generated | | |
|
|