| श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 29: कश्यपजीका गरुडको हाथी और कछुएके पूर्वजन्मकी कथा सुनाना, गरुडका उन दोनोंको पकड़कर एक दिव्य वटवृक्षकी शाखापर ले जाना और उस शाखाका टूटना » श्लोक 35-36 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.29.35-36  | युध्यमानस्य संग्रामे देवै: सार्धं महाबल।
ऋचो यजूंषि सामानि पवित्राणि हवींषि च॥ ३५॥
रहस्यानि च सर्वाणि सर्वे वेदाश्च ते बलम्।
इत्युक्तो गरुड: पित्रा गतस्तं ह्रदमन्तिकात्॥ ३६॥ | | | | | | अनुवाद | | ‘हे पराक्रमी पक्षीराज! ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद, पवित्र हविष्य, समस्त रहस्य और सभी वेद तुम्हें युद्ध में देवताओं के साथ युद्ध करते समय शक्ति प्रदान करें।’ पिता के ऐसा कहने पर गरुड़ उस सरोवर के पास गए। | | | | 'O mighty King of Birds! May the Rig Veda, Yajur Veda, Sam Veda, the sacred Havishya, all the secrets and all the Vedas give you strength while fighting with the gods in the war.' Upon his father saying this, Garuda went near that lake. | | ✨ ai-generated | | |
|
|