Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 28: गरुडका अमृतके लिये जाना और अपनी माताकी आज्ञाके अनुसार निषादोंका भक्षण करना  »  श्लोक 9-10h
 
 
श्लोक  1.28.9-10h 
किंस्विदग्निनिभो भाति किंस्वित् सौम्यप्रदर्शन:।
यथाहमभिजानीयां ब्राह्मणं लक्षणै: शुभै:॥ ९॥
तन्मे कारणतो मात: पृच्छतो वक्तुमर्हसि।
 
 
अनुवाद
क्या वह अग्नि के समान दिखता है? अथवा सौम्य दिखता है? हे माता! मुझे वह उपाय बताइए जिससे मैं शुभ लक्षणों से ब्राह्मण को पहचान सकूँ॥9॥
 
Does he look like fire? Or does he look benign? Mother! Tell me the means by which I can identify a Brahmin by auspicious signs.॥ 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd