Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.232.8: 'तुम्हें अपने पुत्रों को देखने की चिन्ता नहीं है। तुमने जिन ऋषियों का नाम लिया है, वे तेजस्वी और शक्तिशाली हैं; वे अग्नि से तनिक भी नहीं डरते।'   |   mahabharat अध्याय 1.232: मन्दपालका अपने बाल-बच्चोंसे मिलना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 232: मन्दपालका अपने बाल-बच्चोंसे मिलना  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  1.232.8 
न ते पुत्रेष्ववेक्षास्ति यानृषीनुक्तवानसि।
तेजस्विनो वीर्यवन्तो न तेषां ज्वलनाद् भयम्॥ ८॥
 
 
अनुवाद
'तुम्हें अपने पुत्रों को देखने की चिन्ता नहीं है। तुमने जिन ऋषियों का नाम लिया है, वे तेजस्वी और शक्तिशाली हैं; वे अग्नि से तनिक भी नहीं डरते।'
 
‘You are not worried about seeing your sons. The sages you have named are radiant and powerful; they are not afraid of fire at all. 8.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd