Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.232.20: भरत! इतने में मंडपाल ऋषि भी अचानक वहाँ आ पहुँचे; किन्तु उस समय उन बालकों में से किसी ने भी उनका अभिवादन नहीं किया।   |   mahabharat अध्याय 1.232: मन्दपालका अपने बाल-बच्चोंसे मिलना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 232: मन्दपालका अपने बाल-बच्चोंसे मिलना  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  1.232.20 
ततोऽभ्यगच्छत् सहसा मन्दपालोऽपि भारत।
अथ ते सर्व एवैनं नाभ्यनन्दंस्तदा सुता:॥ २०॥
 
 
अनुवाद
भरत! इतने में मंडपाल ऋषि भी अचानक वहाँ आ पहुँचे; किन्तु उस समय उन बालकों में से किसी ने भी उनका अभिवादन नहीं किया।
 
Bharata! Meanwhile the sage Mandapala also suddenly arrived there; but none of those children greeted him at that time.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)