mahabharat 1.232.18: उसने देखा कि सभी बच्चे आग से बच गए थे और सुरक्षित थे। उन्हें कोई नुकसान नहीं हुआ था और वे जंगल में ज़ोर-ज़ोर से चहचहा रहे थे। | mahabharat अध्याय 1.232: मन्दपालका अपने बाल-बच्चोंसे मिलना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 232: मन्दपालका अपने बाल-बच्चोंसे मिलना » श्लोक 18



श्लोक 1.232.18
सा तान् कुशलिन: सर्वान् विमुक्ताञ्जातवेदस:। रोरूयमाणान् ददृशे वने पुत्रान् निरामयान्॥ १८॥


अनुवाद
उसने देखा कि सभी बच्चे आग से बच गए थे और सुरक्षित थे। उन्हें कोई नुकसान नहीं हुआ था और वे जंगल में ज़ोर-ज़ोर से चहचहा रहे थे।

He saw that all the children had escaped the fire and were safe. They had not suffered any harm and were chirping loudly in the forest.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥