| श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 232: मन्दपालका अपने बाल-बच्चोंसे मिलना » श्लोक 17 |
|
| | | | श्लोक 1.232.17  | वैशम्पायन उवाच
तस्माद् देशादतिक्रान्ते ज्वलने जरिता पुन:।
जगाम पुत्रकानेव त्वरिता पुत्रगृद्धिनी॥ १७॥ | | | | | | अनुवाद | | वैशम्पायन कहते हैं: जब अग्निदेव उस स्थान से चले गए, तब पुत्रों की लालसा रखने वाली जरिता पुनः शीघ्रतापूर्वक अपने बच्चों के पास चली गई। | | | | Vaishmpayana says: When Agnidev left that place, then Jarita, who was longing for sons, again hurriedly went to her children. | | ✨ ai-generated | | |
|
|