Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.232.10: वह जगत का रक्षक है। एक बार वचन दे देने के बाद वह झूठ नहीं बोलता। इसलिए हे स्वस्थ पुरुष! अपने भाइयों के प्रति जो कर्तव्य है, उस कर्तव्य को पूरा करने में तेरा मन उत्सुक नहीं है।॥10॥ | mahabharat अध्याय 1.232: मन्दपालका अपने बाल-बच्चोंसे मिलना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
लोकपालो न तां वाचमुक्त्वा मिथ्या करिष्यति।
समक्षं बन्धुकृत्ये न तेन ते स्वस्थ मानसम्॥ १०॥
अनुवाद
वह जगत का रक्षक है। एक बार वचन दे देने के बाद वह झूठ नहीं बोलता। इसलिए हे स्वस्थ पुरुष! अपने भाइयों के प्रति जो कर्तव्य है, उस कर्तव्य को पूरा करने में तेरा मन उत्सुक नहीं है।॥10॥
‘He is the protector of the world. Once he has given his word, he will not lie. Therefore, O healthy man! Your mind is not eager to fulfil the duty of protecting your children, which is a duty towards your brothers.॥ 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
