Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.232.1: वैशम्पायन कहते हैं, 'हे जनमेजय! मण्डपाल भी अपने पुत्रों के लिए चिन्तित था। यद्यपि उसने अग्निदेव से (उनकी रक्षा के लिए) प्रार्थना की थी, फिर भी उसे शान्ति नहीं मिल रही थी।' | mahabharat अध्याय 1.232: मन्दपालका अपने बाल-बच्चोंसे मिलना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वैशम्पायन उवाच
मन्दपालोऽपि कौरव्य चिन्तयामास पुत्रकान्।
उक्त्वापि च स तिग्मांशुं नैव शर्माधिगच्छति॥ १॥
अनुवाद
वैशम्पायन कहते हैं, 'हे जनमेजय! मण्डपाल भी अपने पुत्रों के लिए चिन्तित था। यद्यपि उसने अग्निदेव से (उनकी रक्षा के लिए) प्रार्थना की थी, फिर भी उसे शान्ति नहीं मिल रही थी।'
Vaishampayana says, 'O Janamejaya! Mandpala was also worried about his sons. Although he had prayed to Agnidev (for their protection), he still could not find peace. 1.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
