हे श्वेतवर्ण वाले सर्वज्ञ अग्निदेव! आप स्वयं सूर्य बनकर अपनी किरणों द्वारा पृथ्वी से जल आदि समस्त भूत-तत्त्वों को ग्रहण करते हैं और जब समय आता है और आपको आवश्यकता होती है, तब आप उन समस्त भूत-तत्त्वों को वर्षा के द्वारा जल के रूप में पृथ्वी पर उपस्थित करते हैं। ॥16॥
O all-knowing Agnidev (God of fire) of white colour, you yourself become the Sun and absorb water and all the earthly essences from the Earth through your rays. And when the time comes and you feel the need, you present all those essences to the Earth in the form of water through rain. ॥16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
