Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.23.21: हे अग्नि के समान तेजस्वी देव! जिस प्रकार सूर्य क्रोधित होने पर सबको जला सकता है, उसी प्रकार आप भी क्रोधित होने पर समस्त लोकों को जला देते हैं। आप युगों के काल हैं और प्रलयकाल में सबका नाश करने के लिए संवर्त की भयंकर अग्नि के रूप में प्रकट होते हैं। | mahabharat अध्याय 1.23: पराजित विनताका कद्रूकी दासी होना, गरुडकी उत्पत्ति तथा देवताओंद्वारा उनकी स्तुति । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे अग्नि के समान तेजस्वी देव! जिस प्रकार सूर्य क्रोधित होने पर सबको जला सकता है, उसी प्रकार आप भी क्रोधित होने पर समस्त लोकों को जला देते हैं। आप युगों के काल हैं और प्रलयकाल में सबका नाश करने के लिए संवर्त की भयंकर अग्नि के रूप में प्रकट होते हैं।
O God who shines like fire! Just as the Sun can burn everyone when it is angry, similarly when you are angry you burn all the people. You are the time of the time of the era and appear in the form of the terrible fire of Samvarta to destroy everyone during the time of doomsday.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
