Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.229.7: मैं किस बच्चे को छोड़कर जाऊँ और किसे साथ ले जाऊँ? मैं क्या करके संतुष्ट रहूँ? मेरे बच्चों! तुम्हारी क्या राय है?॥ 7॥   |   mahabharat अध्याय 1.229: जरिताका अपने बच्चोंकी रक्षाके लिये चिन्तित होकर विलाप करना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 229: जरिताका अपने बच्चोंकी रक्षाके लिये चिन्तित होकर विलाप करना  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  1.229.7 
कं तु जह्यामहं पुत्रं कमादाय व्रजाम्यहम्।
किं नु मे स्यात् कृतं कृत्वा मन्यध्वं पुत्रका: कथम्॥ ७॥
 
 
अनुवाद
मैं किस बच्चे को छोड़कर जाऊँ और किसे साथ ले जाऊँ? मैं क्या करके संतुष्ट रहूँ? मेरे बच्चों! तुम्हारी क्या राय है?॥ 7॥
 
Which child should I leave behind and whom should I take with me? What can I do to be satisfied? My children! What is your opinion?॥ 7॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd