अग्निदेव का निश्चय जानकर तथा अपने पुत्रों की बाल्यावस्था का विचार करके ब्रह्मर्षि मण्डपाल भयभीत हो गए और महान लोकपाल अग्नि (देवतुल्य) की स्तुति करके उनसे अपने पुत्रों की रक्षा करने की प्रार्थना करने लगे॥22 1/2॥
Knowing the resolution of Agnidev and thinking about the childhood of his sons, Brahmarishi Mandapal got scared and started praising the great Lokpal Agni (like God), requesting him to protect his sons. 22 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
