Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.227.45: जब अर्जुन ने रक्षा की तब भगवान श्रीकृष्ण ने नमुच्चि के भाई मयासुर को मारने की इच्छा त्याग दी और अग्निदेव भी उसे नहीं जला सके ॥45॥   |   mahabharat अध्याय 1.227: देवताओंकी पराजय, खाण्डववनका विनाश और मयासुरकी रक्षा   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 227: देवताओंकी पराजय, खाण्डववनका विनाश और मयासुरकी रक्षा  »  श्लोक 45
 
 
श्लोक  1.227.45 
तं पार्थेनाभये दत्ते नमुचेर्भ्रातरं मयम्।
न हन्तुमैच्छद् दाशार्ह: पावको न ददाह च॥ ४५॥
 
 
अनुवाद
जब अर्जुन ने रक्षा की तब भगवान श्रीकृष्ण ने नमुच्चि के भाई मयासुर को मारने की इच्छा त्याग दी और अग्निदेव भी उसे नहीं जला सके ॥45॥
 
When Arjuna offered protection, Lord Krishna gave up his desire to kill Namucchi's brother Mayasura and even the fire god did not burn him. 45॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)