(खाण्डव वन के प्राणी) उस छिद्र को नहीं देख पा रहे थे, जिससे होकर वे दोनों महारथी सभी दिशाओं में तेजी से दौड़ रहे थे। वे दोनों महारथी, जो सबमें श्रेष्ठ थे, अग्निचक्र के समान सभी दिशाओं में घूमते हुए दिखाई दे रहे थे।
(The creatures of Khandava forest) could not see the hole through which those two mighty car-warriors were running swiftly in all directions. Those two charioteers, the best among all, were seen revolving in all directions like a wheel of fire.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
