रथ के ऊपर बैठा हुआ वानर ऐसा लग रहा था मानो शत्रुओं को खा जाएगा। रथ में और भी कई प्रकार के भयानक जीव थे जिनकी आवाज सुनकर शत्रु सैनिक भयभीत हो जाते थे।
The monkey seated on the top of the chariot looked as if he wanted to devour the enemies. There were many other types of terrifying creatures in the chariot whose voices would frighten the enemy soldiers.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)