Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.224.14: वह रथ नवीन मेघ के समान प्रकट हो रहा था और अपनी दिव्य शोभा से प्रकाशित हो रहा था। इन्द्रधनुष के समान चमक वाले श्रीकृष्ण और अर्जुन उस उत्तम रथ के पास गए। | mahabharat अध्याय 1.224: अग्निदेवका अर्जुन और श्रीकृष्णको दिव्य धनुष, अक्षय तरकस, दिव्य रथ और चक्र आदि प्रदान करना तथा उन दोनोंकी सहायतासे खाण्डववनको जलाना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
नवमेघप्रतीकाशं ज्वलन्तमिव च श्रिया।
आश्रितौ तं रथश्रेष्ठं शक्रायुधसमावुभौ॥ १४॥
अनुवाद
वह रथ नवीन मेघ के समान प्रकट हो रहा था और अपनी दिव्य शोभा से प्रकाशित हो रहा था। इन्द्रधनुष के समान चमक वाले श्रीकृष्ण और अर्जुन उस उत्तम रथ के पास गए।
That chariot appeared like a new cloud and was blazing with its divine splendor. Shri Krishna and Arjuna, whose brilliance was like that of a rainbow, went near that excellent chariot.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
