Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.221.24: वहाँ कुछ श्रेष्ठ स्त्रियाँ हर्षित होकर नाचने लगीं। कुछ जोर-जोर से शोर मचाने लगीं। बहुत-सी अन्य स्त्रियाँ जोर-जोर से हँसने लगीं और कुछ सुन्दर स्त्रियाँ गीत गाने लगीं॥24॥ | mahabharat अध्याय 1.221: युधिष्ठिरके राज्यकी विशेषता, कृष्ण और अर्जुनका खाण्डववनमें जाना तथा उन दोनोंके पास ब्राह्मणवेशधारी अग्निदेवका आगमन । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वहाँ कुछ श्रेष्ठ स्त्रियाँ हर्षित होकर नाचने लगीं। कुछ जोर-जोर से शोर मचाने लगीं। बहुत-सी अन्य स्त्रियाँ जोर-जोर से हँसने लगीं और कुछ सुन्दर स्त्रियाँ गीत गाने लगीं॥24॥
There some of the best women started dancing in joy. Some started making loud noises. Many other women started laughing loudly and some beautiful women started singing songs.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥