Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.218.16: तब भगवान् हँसकर बोले - 'भारत! यह क्या है? क्या वनवासी का मन भी इस प्रकार काम से उन्मत्त हो रहा है?॥16॥   |   mahabharat अध्याय 1.218: रैवतक पर्वतके उत्सवमें अर्जुनका सुभद्रापर आसक्त होना और श्रीकृष्ण तथा युधिष्ठिरकी अनुमतिसे उसे हर ले जानेका निश्चय करना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 218: रैवतक पर्वतके उत्सवमें अर्जुनका सुभद्रापर आसक्त होना और श्रीकृष्ण तथा युधिष्ठिरकी अनुमतिसे उसे हर ले जानेका निश्चय करना  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  1.218.16 
अब्रवीत् पुरुषव्याघ्र: प्रहसन्निव भारत।
वनेचरस्य किमिदं कामेनालोडॺते मन:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
तब भगवान् हँसकर बोले - 'भारत! यह क्या है? क्या वनवासी का मन भी इस प्रकार काम से उन्मत्त हो रहा है?॥16॥
 
Then the Supreme Being laughed and said, 'Bharat! What is this, is the mind of a forest dweller also being driven mad by lust in this manner?॥ 16॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd