Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.213.9-10: जब गंगाजी के तट पर नाना प्रकार की अग्नियाँ प्रज्वलित की गईं और मन और इन्द्रियों को वश में रखने वाले, धर्ममार्ग पर चलने वाले विद्वान ब्राह्मणों ने स्नान किया, पुष्पांजलि अर्पित की और पूर्वोक्त अग्नियों में आहुति दी, तब उन महात्माओं के द्वारा उस गंगाद्वार नामक तीर्थ की शोभा बहुत बढ़ गई॥9-10॥ | mahabharat अध्याय 1.213: अर्जुनका गंगाद्वारमें ठहरना और वहाँ उनका उलूपीके साथ मिलन । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब गंगाजी के तट पर नाना प्रकार की अग्नियाँ प्रज्वलित की गईं और मन और इन्द्रियों को वश में रखने वाले, धर्ममार्ग पर चलने वाले विद्वान ब्राह्मणों ने स्नान किया, पुष्पांजलि अर्पित की और पूर्वोक्त अग्नियों में आहुति दी, तब उन महात्माओं के द्वारा उस गंगाद्वार नामक तीर्थ की शोभा बहुत बढ़ गई॥9-10॥
When the different fires were lit on the banks of the Ganga and the learned Brahmins, who were on the right path and had kept their mind and senses under control, had bathed, offered gifts of flowers and then made oblations in the aforesaid fires, then the beauty of that pilgrimage place called Gangadwar was greatly enhanced by those great souls.॥ 9-10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
